APP: Nå er det blitt enda enklere å bruke ordboka på mobilen.

Foto: Stian Lysberg Solum / NTB scanpix

Nå er ordboka blitt app

KulturHar du en gammel lefse av en ordbok? Nå kan den få hvile. I en ny app kan du nemlig søke både i Bokmålsordboka og Nynorskordboka.

  • © NTB
  • Publisert:
  • Oppdatert:

Fakta om ordbøkene

  • Bokmålsordboka og Nynorskordboka har blitt utgitt siden 1986.
  • Begge ble laget av Universitetet i Oslo i samarbeid med Språkrådet. I 2016 ble oppgaven overtatt av Universitetet i Bergen.
  • Ordbøkene viser blant annet offisiell rettskrivning og bøyning.
  • Begge er gratis å bruke på nett. I tillegg er de nå kommet som en app.

Kilde: Wikipedia

Ordbøkene har vært på nett en god stund. Men med appen blir det enda enklere å søke når som helst. Både fra mobil eller nettbrett.

Appen finnes både til Android og Apple iOS.

Ordbøkene skal bli mer tilgjengelige

Tore Burheim er IT-direktør ved Universitetet i Bergen (UiB).

– Utvikling av appen er et viktig steg i en modernisering og tilgjengelig-gjøring av de digitale delene av nettordbøkene, sier han.

Det er UiB som nå har ansvaret for språksamlingene.

Nettsøk i ordbøker er populært

Bokmåls- og Nynorskordboka på nett er svært populære. Hittil i år er det søkt mer enn 19,6 millioner ganger i ordbøkene.

Ordbøkene oppdateres stadig. Slik får de den rettskriving som gjelder. Når man slår opp på et ord, finner man definisjoner, eksempler på bruk, bøying og informasjon om ordets opprinnelse.

De er tilgjengelige i hele verden

Åse Wetås er direktør i Språkrådet.

– Det er avgjørende viktig for oss at informasjon om godt og korrekt norsk er enkelt tilgjengelig for alle brukere av norsk i Norge og ellers i verden, sier hun.

Språkdirektøren ser fram til å nå enda flere folk nå som ordbøkene er blitt app.

DIREKTØR: Åse Wetås er direktør i Språkrådet.

Foto: Moment Studio / Språkrådet

Mange tusen ord

De to ordbøkene eies og utvikles av Universitetet i Bergen og Språkrådet i samarbeid. De er åpne og tilgjengelige for alle. Begge ordbøkene kom ut første gang i 1986.

Bokmålsordboka har rundt 65.000 oppslagsord. Nynorskordboka har 90.000.